7 Temmuz 2011 Perşembe

MSP Messenger


Kaydınızı yapmak sadece üç soru soruluyor. kullanıcı adı, şifre, şifre tekrarı.. sonra kayıt oluyorsunuz.. Bu aşamadan sonra karşınıza listenizde ekli kişileri görebileceğiniz klasik MSN arayüzü gibi bir arayüz açılıyor. Sağ bölümde henüz tam verimle çalışmayan TV izle, radyo dinle, alışveriş yap, film izle, haber akışları gibi seçenekler mevcut. Çoğu henüz çalışmamakla birlikte Tivibu.exe dosyası indirende oldu. İleti yazarkenki arayüz, internet sohbet sistemi programı olan MIRC’ın ekranına benziyor. Toplu mesaj atma anında dil çevirileri burada kullanılabiliyor. Kullanıcı adının geçtiği yerin hemen altında, kişisel iletiniz onun hemen yanında yine henüz faaliyete geçmemiş e-posta kutunuz var. Bu özellikler haricinde neredeyse temel messengerın tüm özelliklerini sağlıyor desek yeridir.





Yabancı Dil çevirilerini nasıl yapabilirim?
Doğum tarihi hatta kan grubu gibi değişik bilgilerini girerek) arama yapabilirsiniz. Aradığınız kişiyi bulduğunuzda ismin üzerinde çift tıklayarak yeni açılan ekrandan kontak listenize ekleyiniz.

Adresini bildiğim arkadaşımı nasıl ekleyeceğim?
MSP Messenger ana sayfasında en üstte bulunan Kişiler başlığına tıklayınız. Açılan sayfada yeni kişi ekle sekmesini tıklayarak adresi giriniz. Ekle tuşuna basarak kişiyi listenize eklemiş olacaksınız.
Eklediğim kişinin yabancı olması durumunda o kişi ile çeviri özelliğini kullanarak nasıl yazışabilirim?
Cevap: Kişi ile yazışma penceresini açın. Öncelikle kendinizin görüntü resminin sol tarafındaki Dünya işaretine tıklayarak açılan pencereden kendi dilinizi seçiniz. Daha sonra görüştüğünüz kişinin görüntü resminin sol tarafındaki Dünya işaretine tıklayarak onun dilini seçiniz. f7 tuşuna (dil çevirisi) basınız. Aynı zamanda yazılanı sesli olarak dinlemek için f8 tuşuna basınız. Bu işlemin ardından yazışabilirsiniz.

Kendi kendime dil öğrenmek için ne yapmalıyım?

Öncelikle Kişiler başlığına tıklayınız. Açılan sayfada yeni kişi ekle sekmesini tıklayarak kendi adresinizi giriniz. Ekle tuşuna basarak kendinizi listenize eklemiş olacaksınız. Kendi isminize tıklayarak yazışma penceresini açın. Yukarıdaki görüntü resminin sol tarafındaki Dünya işaretine tıklayarak dili seçiniz. f7 tuşuna (dil çevirisi) basınız. Aynı zamanda yazılanı sesli olarak dinlemek için f8 tuşuna basınız. Bu işlemin ardından yazışabilirsiniz.

Profilimi nasıl gizleyeceğim? Çok fazla kişi tarafından rahatsız ediliyorum.

MSP Messenger ana sayfanızdaki görüntü resminize tıkladığında açılan sayfada en altta Profil Bilgilerinizi Değiştirin yazısına tıklayınız. Yine açılan sayfadan en alttaki Profilimi Gizle’ yi tıklayarak, profilinizi başkalarının görmesini engellemiş olacaksınız.
Konuşma penceresinde alttaki resim sizi, üstteki resim karşınızdaki kişiyi temsil etmektedir. Konuşmak istediğiniz arkadaşınızın penceresini açtıktan sonra arkadaşınızın görüntü resminin yanındaki Dünya simgesine tıklayın. Karşınızdaki kişi hangi dilden yazışmak istiyorsa o dili işaretleyin. Aynı şekilde karşınızdaki kişinin de hem kendi dilini hem de sizin dilinizi ataması gerekmektedir. Dil atamalarını yaptıktan sonra çeviri için F7 ve de çevirinin sesli olarak duyulabilmesi için F8 tuşuna basmanız yeterlidir.
Nasıl yabancı dil öğrenebilir, kendi başıma nasıl yabancı dil çalışabilirim?
Doğum tarihi hatta kan grubu gibi değişik bilgilerini girerek) arama yapabilirsiniz. Aradığınız kişiyi bulduğunuzda ismin üzerinde çift tıklayarak yeni açılan ekrandan kontak listenize ekleyiniz.

Adresini bildiğim arkadaşımı nasıl ekleyeceğim?

MSP Messenger ana sayfasında en üstte bulunan Kişiler başlığına tıklayınız. Açılan sayfada yeni kişi ekle sekmesini tıklayarak adresi giriniz. Ekle tuşuna basarak kişiyi listenize eklemiş olacaksınız.

Eklediğim kişinin yabancı olması durumunda o kişi ile çeviri özelliğini kullanarak nasıl yazışabilirim?

Kişi ile yazışma penceresini açın. Öncelikle kendinizin görüntü resminin sol tarafındaki Dünya işaretine tıklayarak açılan pencereden kendi dilinizi seçiniz. Daha sonra görüştüğünüz kişinin görüntü resminin sol tarafındaki Dünya işaretine tıklayarak onun dilini seçiniz. f7 tuşuna (dil çevirisi) basınız. Aynı zamanda yazılanı sesli olarak dinlemek için f8 tuşuna basınız. Bu işlemin ardından yazışabilirsiniz.

Kendi kendime dil öğrenmek için ne yapmalıyım?

Öncelikle Kişiler başlığına tıklayınız. Açılan sayfada yeni kişi ekle sekmesini tıklayarak kendi adresinizi giriniz. Ekle tuşuna basarak kendinizi listenize eklemiş olacaksınız. Kendi isminize tıklayarak yazışma penceresini açın. Yukarıdaki görüntü resminin sol tarafındaki Dünya işaretine tıklayarak dili seçiniz. f7 tuşuna (dil çevirisi) basınız. Aynı zamanda yazılanı sesli olarak dinlemek için f8 tuşuna basınız. Bu işlemin ardından yazışabilirsiniz.

Profilimi nasıl gizleyeceğim? Çok fazla kişi tarafından rahatsız ediliyorum.

MSP Messenger ana sayfanızdaki görüntü resminize tıkladığında açılan sayfada en altta Profil Bilgilerinizi Değiştirin yazısına tıklayınız. Yine açılan sayfadan en alttaki Profilimi Gizle’ yi tıklayarak, profilinizi başkalarının görmesini engellemiş olacaksınız.
Cevap: 2. Kişi ara sekmesinden kendinizi arayarak ekleyecekseniz. Kendi kendinizle konuşma için sekmeyi açacaksınız. Alt tarafta bulunan size ait resmin yanındaki dünya sekmesinden çalışmak istediğiniz dili (İngilizce, Arapca, Rusça, Çince…) seçeceksiniz. Yukarıdaki resmin yanındaki dünya sekmesininden Türkçe seçeceksiniz. Sonra f7 ye basın tercümeyi, f8 e basıp telaffuz dinlemeyi aktif hale getireceksiniz. Böylece kendi kendinize Türkçe yazarak çeviri yapma ve telaffuz dinleme yöntemiyle istediğiniz yabancı dili öğrenebileceksiniz.
Sağlıklı çeviri nasıl yapılır?
Türkçemiz gramer yapısından dolayı diğer diller ile genel bir uyum sorunu yaşamaktadır. Sağlıklı çeviri yapabilmek için bazı basit ayrıntılara dikkat edersek maksimum verimi elde edilebilmektedir.
a) Kesinlikle devrik cümle kurmayınız.
b) Basit, kısa ve net cümle kurmaya çalışınız.
c) Özne, yüklem, nesne ve zamanı ayrı ayrı yazmaya özen gösteriniz. Örneğin, “gidiyorum” yerine “ben gidiyorum”, “kaldım” yerine “dün kaldım” gibi.
d) Bize özgü deyim ya da atasözü kullanmayınız.
e) Kısaltılmış kelime kullanmayınız.
Paylaş/Kaydet/Takip et Paylaş

Yorum Gönder

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...